Community Voices: Poets Speak – Avotcja
685 Mission Street
In this weekly summer series, eight Bay Area poets share new poems created in response to the current exhibitions. They will also describe the processes they employ in writing ekphrastic work. Come and see, come and listen, come and experience the art that moves your spirit to consider power and liberation.
June 6 – August 1 feature individual performances.
Community Voices: Poets Speak is curated by Raina J. León.
The exhibition on view is Coffee, Rhum, Sugar & Gold: A Postcolonial Paradox.
Coffee, Rhum, Sugar & Gold: A Postcolonial Paradox looks at the legacy of European colonialism in the Caribbean through the work of 10 contemporary artists. Whether connected to the Caribbean by birth or focused on the region by choice, the exhibiting artists use their work as a means of examining the relationship between the power structure, those who are controlled by it, those who benefit from it, and those who actively seek to liberate themselves from it. A key driver of the exhibition is the theory that colonialism has continued to exist in other forms, and is in fact spreading through the export of soft power, the use of military force, the control of international financial and banking mechanisms, as well as the increase in globalization.
Avotcja has been published in English & Spanish in the USA, Mexico & Europe, and in more Anthologies than she remembers. She is an award winning Poet & multi-instrumentalist who has opened for Betty Carter in New York City, Peru’s Susana Bacaat San Francisco’s Encuentro Popular & Cuba’s Gema y Pável, played with Rahsaan Roland Kirk, Bobi & Luis Cespedes, John Handy, Sonido Afro Latina, Dimensions Dance Theater, Black Poets With Attitudes, Bombarengue, Nikki Giovanni, Los Angeles’ Build An Ark, Dwight Trible, Diamano Coura West African Dance Co., Terry Garthwaite, Big Black, The Bay Area Blues Society & Caribeana Etc. Shared stages with Sonia Sanchez, Piri Thomas, Janice Mirikitani, Diane DiPrima, Michael Franti, Jayne Cortez, & with Jose Montoya’s Royal Chicano Air Force & is a Bay Area icon with her group Avotcja & Modúpue. Avotcja was the opening act for the legendary Poet Pat Parker the last three years of her life. She both composed & performed the film score for the Danish documentary MuNu. Her Poetry &/or music has been recorded by Piri Thomas, Famoudou Don Moyé (of The Art Ensemble Of Chicago), Bobby Matos Latin Jazz Ensemble, & performed by The Purple Moon Dance Project, and was the 1st Poetry performed by New York’s Dance Mobile. She’s appeared at The Lorraine Hansberry Theater in S. F., The Asian-American Jazz Festival in Chicago, as well as The Asian-American Jazz Festival in San Francisco. She’s been featured 5 times at Afro-Solo, twice at San Francisco’s Carnival, The Scottish Rite Temple & Yoshi’s in Oakland & San Francisco, Jose Castellar’s play “Man From San Juan”, Club Le Monmartre in Copenhagen Denmark, Stanford University, at San Francisco’s Brava Theater For The Arts with Cine Acción, New York’s Henry Street Settlement Theater and The Women On The Way Festival in San Francisco. Avotcja a is popular Bay Area DeeJay & Radio Personality, and the founder/Director of “The Clean Scene Theater Project (AKA) Proyecto Teatral De La Escena Sobria”.
She continues to teach Creative Writing, Storytelling & Drama in Public Schools & thanks to the California Arts Council she was also an Artist in Residence at the Milestones Project & San Francisco Penal System. Avotcja is a proud member of DAMO (Disability Advocates Of Minorities Organization), PEN Oakland, California Poets In The Schools, IWWG & is an ASCAP recording artist.
SPD is the only non-profit literary distributor in the US. Founded in 1969, everything we do is aimed at helping essential but underrepresented literary communities participate fully in the marketplace and in the culture at large. We do this by offering book distribution, information services, and public advocacy programs to hundreds of small publishers. Ultimately, we work to connect readers with writers through independently publishers literature, getting books into the hands of those who want to read them.
Public programs at MoAD are supported in part by Target.